بنام خدا

اداره کل آموزش و پرورش استان آذربایجان شرقی شهرستان سراب

دبیرستان نمونه دولتی محی الدین عربی  دوره اول

نام نام خانوادگی :                         نام آزمون : عربی هفتم               تاریخ آزمون:    /     /  1394                                                                        مدت امتحان: 60دقیقه                          تعدا سوالات :                     تعداد صفحه:                                                                                                                                              نام طراح: گیتی نورد       نوبت دوم خرداد ماه 94

بارم

سوالات

ردیف

                                                            الف :مهارت واژه شناسی

75/

نام هر تصویر را به عربی بنویسید یک کلمه اضافه است:( منضدة – غراب – حقیبة – سمک )

1

5/

معنای کلمات مشخص شده را بنویسید:

الف) لِمساعَدَةِ جَدَّتُنا .                              ب) هو الَّذي خلقَ الَّیلَ و النَّهارَ .

2

5/

از بین کلمات داده شده مترادف (=) و متضاد(#) را مشخص کنید.(یک کلمه اضافه است.)

 ( رَخیصَة – أَفضَل - غالیة -  أَفاضِل – جاهِل )

............. = ...............                              ................ # ...................

3

25/

کلمه نا هماهنگ را  ازبین کلمات داده شده مشخص کنید.

الف) خَرَجَ  دَخَلَ  هَلَکَ تَحتَ

4

                            مهارت ترجمه             

3

عبارت های حکیمانه زیر را تر جمه کنید:

الف:سَلامَةُ العَیشِ في المداراةِ .

ب: اذاملک الأراذِلُ هَلَکَ الأَفاضِلُ .

ج: زینَةُ الباطِنِ خَیرٌ مِن زینَةِ الظّاهِر .(علی ع)

5

25/3

عبارات زیر را معنا کنید:

الف) فَوَقَعَتْ السَّمَکَةُ الحَجَرِیَّةُ في الشَّبَکَةِ .

ب)أینَ المِفتاحُ؟

ج)ما خَلَقْتَ هذا باطِلا .

د) نحنُ ما عَبَرنا الحُدودَ .

6

5/

ترجمه ناقص را کامل کنید:

الف) هذا البَیتُ هَدیَّةٌ لَکَ .( این  ................ هدیه ایی برای توست .)

ب) الانسانُ عبد الاِحسان ِ .( انسان بنده ی .................. است .)

7

5/

ترجمه درست را انتخاب کنید:

1: الجَنَّةُ تَحتَ أَقدامِ الأُمَّهاتِ .

الف – بهشت زیر پای پدران است                                                     ب- بهشت زیر پای مادران است

2: لَونُ الرُّمّانِ أَحمَرٌ .  الف – رنگ سیب سرخ است                    ب- رنگ انار سرخ است

8

1

کلمات ستون الف را به ستون  ب  وصل کنید:

9

5/

درستی یا نادرستی عبارت ها را بر اساس واقعیت بنویسید .

الف) عددُ أُسبوعِ في الشَّهرِ خَمسَةٌ .       صحیح       غلط

ب) لون عَلَمِ ایران « اخضر – ابیض – احمر »   صحیح      غلط

10

مهارت شناخت و کاربرد قواعد

75/

در هر جمله  یک اسم مثنی و یک اسم جمع مذکر سالم و جمع مکسر پیدا کنید و در کادر بنویسید.

الف)  الطّالبتانِ في المدرسةِ .

ب) ذهب المومنونَ الی المسجدِ .

ج) خَیر الاُمورِ اوسطُها .

11

5/

در جای خالی اسم اشاره مناسب بنویسید.

الف) .......................... جبلٌ جمیلٌ .( ذلکَ – هذه )

ب) .................... الطالباتُ ناجحاتٌ .( هاتانِ – هولاءِ )

12

5/

در جملات زیر زیر فعل ماضی خط بکشید .

 الف) الولَدانِ لَبِسا مَلابِسَهُما .                        ب) ذهبتُ مَعَ أَصدِقائی .

14

5/

 گزینه مناسب چیست؟

الف) أَنا ................... المَحصولَ .            جَمَعتُ   جَمَعتما

ب) نحنُ .................. الجَبَلَ .                عبروا    عبرنا

15

                            مهارت مکالمه    

5/

به سوالات زیر پاسخ کوتاه بدهید.

الف) نحنُ في ایِّ یَومٍ ؟

ب) کیفَ حالُکَ ؟

16

5/1

با توجه به تصاویر به سوالات پاسخ دهید.

17